في العاصمة الليبية طرابلس، لا تزال البنادق تسبق الانتخابات، والتحالفات تتغير كلما تغيرت حسابات القوة. وبين حكومة تسعى لتكريس سلطتها، وفصائل ترى في بقائها ضرورة وجود، يقف المواطن الليبي حائرا أمام سؤال لا يزال مُعلَّقا منذ أكثر من عقد: متى تعود الدولة؟